Vexilolognet - Pasión por las banderas

Bienvenidos!

Autor de la entrada Por vexilologn
Fecha de la entrada julio 22, 2021

Síguenos en Instagram 🙂

vexilolognet

🇨🇿(for English see below & para Español mir

🇨🇿(for English see below & para Español mire más abajo) Pozdrav z pracovního výletu do Českého Krumlova: Budova radnice z šestnáctého století, průhled na hrad s městskou vlajkou zdobící @krumlovskymlyn a slavobrána v livrejových barvách Schwarzenbergů na druhém nádvoří hradu. 🇬🇧Greetings from a work trip to Český Krumlov: The town hall from the sixteenth century, a view of the castle with the city flag decorating @krumlovskymlyn and the glory gate in the Schwarzenberg livery colours in the second courtyard of the castle. 🇪🇸Saludos de un viaje laboral a Český Krumlov: el edificio del ayuntamiento del siglo XVI, una vista del castillo con la bandera municipal decorando @krumlovskymlyn y la puerta de la gloria con los colores de librea de Schwarzenberg en el segundo patio del castillo. #vexilologie #vexillology #vexilologia #flaggenkunde #vexillologie #vlajky #flags #banderas #drapeaux #flaggen #vexiguide #vexiguía #vexiführung #průvodce #profesionalguide #touristguide #guiaturistico #municipalflag #banderasmunicipales #stadtflagge #czechflag #ukrajinskavlajka #ukrainianflag #ukraineflagge

🇨🇿(for English see below & para Español mir

🇨🇿(for English see below & para Español mire más abajo) V říjnu se budeme věnovat především aktualizaci našich webových stránek www.vexilolognet.cz a jejich spřístupnění v pěti jazycích 🇨🇿🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇫🇷 Pro začátek jsme upravili sekci O nás. Která služba vás nejvíce zajímá? Líbí se Vám náš projekt? Podpořte nás pozváním na pivo - www.buymeacoffee.com/vexilolognet . 🇬🇧In October we will mainly focus on updating our website www.vexilolognet.cz and making it available in five languages 🇨🇿🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇫🇷 For now we've edited the About Us section. Which service are you most interested in? Do you like our project? Support us by inviting us for a beer - www.buymeacoffee.com/vexilolognet . 🇪🇸En octubre nos centraremos principalmente en actualizar nuestro sitio web www.vexilolognet.cz y hacerlo disponible en cinco idiomas🇨🇿🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇫🇷 Para empezar hemos editado la sección Sobre nosotros. ¿Qué servicio les interesa más? ¿Les gusta nuestro proyecto? Apoyadnos invitándonos a tomar una cerveza: www.buymeacoffee.com/vexilolognet . #vexilologie #vexillology #vexilologia #flaggenkunde #vexillologie #vlajky #flags #banderas #drapeaux #flaggen

🇨🇿(for English see below & para Español mir

🇨🇿(for English see below & para Español mire más abajo) Při příležitosti Světového dne vlajek (@vexiday) jsem si pořídil nový stojan pro vlajku Vexilolognetu. Jak se Vám líbí? :-) 🇬🇧On the occasion of World Vexillology Day (@vexiday), I bought a new stand for the Vexilolognet flag. Do you like it? :-) 🇪🇸Con motivo del Día mundial de Vexilología (@vexiday), he comprado un nuevo soporte para la bandera de Vexilolognet. ¿Les gusta? :-) #vexilologie #vexillology #vexilologia #flaggenkunde #vexillologie #vlajky #flags #banderas #drapeaux #flaggen #vexiday

🇨🇿(for English see below & para Español mir

🇨🇿(for English see below & para Español mire más abajo) Pozdrav z víkendového výletu za našima vyšívačkama do Postřelmova :-) Výstava při příležitosti pracovního výročí zakladatelky firmy @vysivani.strachotovy . 🇬🇧Greetings from a weekend trip to see our embroiderers in Postřelmov :-) Exhibition on the occasion of the work anniversary of the founder of the company @vysivani.strachotovy . 🇪🇸Saludos desde el viaje de fin de semana para ver a nuestros bordadoras en Postřelmov :-) Exposición con motivo del aniversario de trabajo de la fundadora de la empresa @vysivani.strachotovy . #vexilologie #vexillology #vexilologia #flaggenkunde #vexillologie #vlajky #flags #banderas #drapeaux #flaggen #vyrobavlajek #fabricaciondebanderas #fabricationdrapeaux #prapor #banners #estandarte #vysivani #embroidery #bordados

🇨🇿(for English see below & para Español mir

🇨🇿(for English see below & para Español mire más abajo) Pozdrav z víkendového výletu do Lázní Libverda. Počasí nám bohužel moc nepřálo (déšť a bezvětří), takže přikládám i výpis vlajky z oficiálního systému REKOS (rekos.psp.cz). Zatímco srdce na vlajce odkazuje na léčebný charakter lázní, kohout na legendu o objevu místních pramenů. 🇬🇧Greetings from the weekend trip to Lázně Libverda. Unfortunately the weather was not very kind to us (rain and no wind), so I am also attaching a printout of the flag from the official REKOS system (rekos.psp.cz). While the heart on the flag refers to the healing nature of the spa, the rooster to the legend of the discovery of local springs. 🇪🇸Saludos desde el viaje de fin de semana a Lázně Libverda. Desafortunadamente el clima no fue muy amable con nosotros (lluvia y sin viento), así que también adjunto una copia impresa de la bandera del sistema oficial REKOS (rekos.psp.cz). Mientras que el corazón en la bandera hace referencia a la naturaleza curativa del balneario, el gallo a la leyenda del descubrimiento de los manantiales locales. #vexilologie #vexillology #vexilologia #flaggenkunde #vexillologie #vlajky #flags #banderas #drapeaux #flaggen #vexiguide #vexiguía #vexiführung #průvodce #profesionalguide #touristguide #guiaturistico #municipalflag #banderasmunicipales #stadtflagge #czechflag #europeanflag

🇨🇿(for English see below & para Español mir

🇨🇿(for English see below & para Español mire más abajo) I projev úcty k hostu má ve vexilologickém protokolu své limity! I když si vážíme našich obchodních či diplomatických partnerů sebevíc, česká vlajka musí být na našem území vždy na čestném místě. Výjimkou by bylo pouze to, kdyby se akce konala přímo na půdě příslušného velvyslanectví, ale nikoliv v prostorách Ministerstva průmyslu a obchodu jako v tomto případě. 🇬🇧Even showing respect for our guest has its limits in the vexillological protocol! Even though we value our business or diplomatic partners the most, the Czech flag must always have a place of honor on our territory. The only exception would be if the event took place directly on the premises of the relevant embassy, but not on the premises of the Ministry of Industry and Trade as in this case. 🇪🇸¡Incluso mostrar respeto por nuestro invitado tiene sus límites en el protocolo vexilológico! Aunque valoramos más a nuestros socios comerciales o diplomáticos, la bandera checa siempre debe tener un lugar de honor en nuestro territorio. La única excepción sería si el evento tuviera lugar directamente en las instalaciones de la embajada correspondiente, pero no en las instalaciones del Ministerio de Industria y Comercio como en este caso. #vexilologie #vexillology #vexilologia #flaggenkunde #vexillologie #vlajky #flags #banderas #drapeaux #flaggen #flagcode #flagcodeviolation #flagrules #flagprotocol #protocolodebanderas #czechflag #mexicanflag #banderamexicana

🇨🇿(for English see below & para Español mir

🇨🇿(for English see below & para Español mire más abajo) Vzhledem k aktuální výstavbě v okolí prezidentského paláce v budapeštské hradní čtvrti došlo k výrazné redukci zde vztyčených Vlajek dějin Maďarska (série 23 historických vlajek vybraných pro použití při oficiálních příležitostech) na sedm. Na druhé fotografii je výzdoba baziliky svatého Štěpána v barvách Vatikánu a Maďarska. 🇬🇧Due to the current construction around the Presidential Palace in Budapest's Castle District, the number of Flags of Hungarian history (series of 23 historical flags selected for use during official ceremonies) raised here has been significantly reduced to seven. The second photo shows the decoration of St. Stephen's Basilica in the colours of the Vatican and Hungary. 🇪🇸Debido a la actual construcción alrededor del Palacio Presidencial en el Distrito del Castillo de Budapest, el número de Banderas de la historia de Hungría (serie de 23 banderas históricas seleccionadas para el uso durante ceremonias oficiales) izadas aquí se ha reducido significativamente a siete. La segunda foto muestra la decoración de la Basílica de San Esteban con los colores del Vaticano y Hungría. #vexilologie #vexillology #vexilologia #flaggenkunde #vexillologie #vlajky #flags #banderas #drapeaux #flaggen #vexiguide #vexiguía #vexiführung #průvodce #profesionalguide #touristguide #guiaturistico #historicalflags #banderashistoricas #hungarianflag #vaticanflag

🇨🇿(for English see below & para Español mir

🇨🇿(for English see below & para Español mire más abajo) Když jsem byl pracovně v Ber-líně, rodina si udělala výlet do Ber-ouna. A dobře vědí, co mají poslat za pozdrav. Obě města mají shodou okolností na vlajce medvěda :) 🇬🇧When I was in Ber-lin for work, my family took a trip to Ber-oun. And they know well what to send as a greeting. Both cities coincidentally have a bear on their flags :) 🇪🇸Cuando estaba en Ber-lín por trabajo, la familia hizo un viaje a Ber-oun. Y saben bien qué enviar como saludo. Ambas ciudades coincidentemente tienen un oso en su bandera :) #vexilologie #vexillology #vexilologia #flaggenkunde #vexillologie #vlajky #flags #banderas #drapeaux #flaggen #vexiguide #vexiguía #vexiführung #průvodce #profesionalguide #touristguide #guiaturistico #czechflag #municipalflag #banderasmunicipales #stadtflagge

🇨🇿(for English see below & para Español mir

🇨🇿(for English see below & para Español mire más abajo) Každého vexilologa jistě potěší, že se v Budapešti stále časteji objevují vlajky jednotlivých městských obvodů. Podařilo se mi zachytit vlajku Josefova města (Józsefváros - VIII. obvod) a Hradní čtvrti (Várkerület - I. obvod). Další vlajky snad příště :-) 🇬🇧Every vexillologist will surely be pleased that the flags of particular city districts are appearing more and more often in Budapest. I managed to capture the flag of Joseph town (Józsefváros - District VIII) and Castle District (Várkerület - District I). More flags maybe next time :-) 🇪🇸Todos los vexilólogos seguramente estarán encantados de que las banderas de los distritos particulares de la ciudad aparezcan cada vez con más frecuencia en Budapest. Logré capturar la bandera de la Ciudad de José (Józsefváros - Distrito VIII) y el Distrito del Castillo (Várkerület - Distrito I). Más banderas tal vez la próxima vez :-) #vexilologie #vexillology #vexilologia #flaggenkunde #vexillologie #vlajky #flags #banderas #drapeaux #flaggen #vexiguide #vexiguía #vexiführung #průvodce #profesionalguide #touristguide #guiaturistico #hungarianflag #municipalflag #banderasmunicipales #stadtflagge #europeanflag

🇨🇿(for English see below & para Español mir

🇨🇿(for English see below & para Español mire más abajo) Při dlouhých cestách je dobré si protáhnout nohy v nějakém zajímavém městě na trase :) Mezi Berlínem a Prahou nesmí chybět Drážďany (před hotelem @kempinskidresden opět vlaje zemská a městská vlajka) a mezi Prahou a Budapeští Bratislava (radnice městské části Bratislava - Staré mesto). 🇬🇧During long journeys it's good to stretch your legs in some interesting city on the route :) Between Berlin and Prague you must not miss Dresden (the state and city flags fly again in front of the hotel @kempinskidresden) and between Prague and Budapest the city of Bratislava (town hall of Bratislava - Staré Mesto district). 🇪🇸Durante viajes largos es bueno estirar las piernas en alguna ciudad interesante por la ruta :) Entre Berlín y Praga no debéis perderos Dresde (las banderas del estado y la ciudad ondean nuevamente frente al hotel @kempinskidresden) y entre Praga y Budapest la ciudad de Bratislava (ayuntamiento del distrito Bratislava - Staré mesto). #vexilologie #vexillology #vexilologia #flaggenkunde #vexillologie #vlajky #flags #banderas #drapeaux #flaggen #vexiguide #vexiguía #vexiführung #průvodce #profesionalguide #touristguide #guiaturistico #regionalflag #sachsenfahne #municipalflag #banderasmunicipales #stadtflagge #slovakflag

🇨🇿(for English see below & para Español mir

🇨🇿(for English see below & para Español mire más abajo) Dnešní příspěvek je vzpomínka na to, jak jsem před pěti týdny provázel po Praze generálního tajemníka FIAV Bruce Berryho. Teď čekám v Berlíně na další klienty a doufám, že budou stejně spokojeni jako on :-) 🇬🇧Today's post is a recollection of how I accompanied FIAV Secretary General Bruce Berry around Prague five weeks ago. Now I'm waiting for other clients in Berlin and I hope they will be as satisfied as he is :-) 🇪🇸La publicación de hoy es un recuerdo de cómo acompañé al Secretario General de la FIAV Bruce Berry por Praga hace cinco semanas. Ahora estoy esperando a otros clientes en Berlín y espero que estén tan satisfechos como él :-) #vexilologie #vexillology #vexilologia #flaggenkunde #vexillologie #vlajky #flags #banderas #drapeaux #flaggen #vexiguide #vexiguía #vexiführung #specialflags #presidentialflag #průvodce #profesionalguide #touristguide #guiaturistico

🇨🇿(for English see below & para Español mir

🇨🇿(for English see below & para Español mire más abajo) Letošní sklizeň chmele je tu! V některých obcích se chmel dostal dokonce do znaku a na vlajku. Příkladem je obec Polepy leží v úštecké chmelařské oblasti na Litoměřicku. 🇬🇧This year's hop harvest is here! In some municipalities, hops even apper on the coat of arms and on the flag. An example is the village of Polepy, located in the Úštěk hop region in the Litoměřice district. 🇪🇸¡La cosecha de lúpulo de este año está por empezar! En algunos municipios el lúpulo incluso aparece en el escudo y sobre la bandera. Un ejemplo es el pueblo de Polepy, ubicado en la región de lúpulo de Úštěk en el distrito de Litoměřice. #vexilologie #vexillology #vexilologia #flaggenkunde #vexillologie #vlajky #flags #banderas #drapeaux #flaggen #vexiguide #vexiguía #vexiführung #municipalflag #banderasmunicipales #stadtflagge #czechflag

🇨🇿(for English see below & para Español mir

🇨🇿(for English see below & para Español mire más abajo) Pozdravy z výletu do Jindřichova Hradce: Vzorně vyzdobená radnice (až na tu vlajku EU). Úplně vpravo vlajka Jihočeského kraje, úplně vlevo vlajka městská - vlastně vlajka Pánů z Hradce (viz výřez z historické malby). 🇬🇧Greetings from a trip to Jindřichův Hradec: A model flag decoration of town hall (except for the EU flag). On the far right is the flag of the South Bohemian Region, on the far left is the city flag - actually the flag of the Lords of Hradec (see the segment of the historical painting). 🇪🇸Saludos de un viaje a Jindřichův Hradec: el ayuntamiento ejemplarmente decorado (excepto la bandera de la UE). La bandera de la región de Bohemia del Sur en el extremo derecho, la bandera de la ciudad en el extremo izquierdo - propiamente la bandera de los Señores de Hradec (ver el detalle de la pintura histórica). #vexilologie #vexillology #vexilologia #flaggenkunde #vexillologie #vlajky #flags #banderas #drapeaux #flaggen #vexiguide #vexiguía #vexiführung #regionalflag #czechflag #europeanflag #municipalflag #banderasmunicipales #stadtflagge

🇨🇿Něco z vlajkové výzdoby hotelů na Kré

🇨🇿Při našem výletu do Heráklionu nás přivítala vlajková výzdoba před budovou @pancretabank . 🇬🇧On our trip to Heraklion we were greeted by a flag decoration in front of the @pancretabank building. 🇪🇸En nuestro viaje a Heraclión nos recibieron banderas frente al edificio de @pancretabank . #vexilologie #vexillology #vexilologia #flaggenkunde #vexillologie #vlajky #flags #banderas #drapeaux #flaggen #vexiguide #vexiguía #vexiführung #specialflags #reckavlajka #greekflag #banderagriega #europeanflag

🇨🇿Při koupání na Krétě mě zaujala budo

🇨🇿Při koupání na Krétě mě zaujala budova s řeckou vlajkou s neobvyklým poměrem stran 1:2. Původně jsem měl za to, že jde o budovu státní správy nebo samosprávy, kde by mi to přišlo divné. Později jsem zjistil, že vlajka vlaje nad @belvederehotels , kde se dá tento neoficiální poměr stran tolerovat :-) 🇬🇧While swimming in Crete, I was drawn to a building with a Greek flag with an unusual ratio of 1:2. I originally thought it was a government or local government building, where I would find it strange. I later found out that the flag flies over @belvederehotels where this unofficial ratio could be tolerated :-) 🇪🇸Mientras nadaba en Creta, atrajo mi atención un edificio con bandera griega en proporciones inusuales 1:2. Originalmente pensé que era un edificio del gobierno o del gobierno local, donde lo encontraría extraño. Más tarde descubrí que la bandera ondea sobre @belvederehotels donde se puede tolerar estas proporciones no oficiales :-) #vexilologie #vexillology #vexilologia #flaggenkunde #vexillologie #vlajky #flags #banderas #drapeaux #flaggen #vexiguide #vexiguía #vexiführung #reckavlajka #greekflag #banderagriega #flagcode #flagcodeviolation #flagrules #flagprotocol #protocolodebanderas

🇨🇿 Poslední noc ve Slovinsku jsme strávili

🇨🇿 Poslední noc ve Slovinsku jsme strávili na horské chatě @celjskakoca nad Celje. Příští týden budu lovit vlajky na Krétě, takže se tu sejdeme opět až v úterý 16. srpna. 🇬🇧We spent the last night in Slovenia at the mountain hut @celjskakoca above Celje. I'll be searching for flags in Crete next week, so I won't be here with new posts until Tuesday 16th August. 🇪🇸Pasamos la última noche en Eslovenia en el refugio de montaña @celjskakoca sobre Celje. Estaré buscando banderas en Creta la próxima semana, así que no nos veremos aquí hasta el martes 16 de agosto. #vexilologie #vexillology #vexilologia #flaggenkunde #vexillologie #vlajky #flags #banderas #drapeaux #flaggen #vexiguide #vexiguía #vexiführung #europeanflag #slovenianflag #municipalflag #banderasmunicipales #stadtflagge #celjeslovenia

🇨🇿Při pokongresovém putování Slovinskem

🇨🇿Při pokongresovém putování Slovinskem jsme navštívili i Predjamský hrad. Hrad byl částečně vybudován pod skalním převisem, částečně v navazujícím jeskynním komplexu. Ve zbrojnici je k vidění nekolik štítů se znakem Erasma von Lueg zvaného Erasmus Predjamský a z tohoto znaku odvozených praporů. Nad hradem nicméně vlaje odlišný prapor s celým Erasmovým znakem a užším černým pruhem u horního okraje. Je otázkou, zda byly vytvořeny podle historicky doložených předloh nebo jde pouze o moderní výzdobu. 🇬🇧During our post-congress trip around Slovenia, we also visited Predjama Castle. The castle was partly built under a rock overhang, partly in a connected cave complex. In the armory you can see several shields with the coat of arms of Erasmus von Lueg called Erazem Predjamski and banners derived from this coat of arms. However, a different banner flies above the castle with the full Erasmus's coat of arms and a narrower black stripe at the top edge. It is a question whether they were created according to historically documented sources or whether it is only a modern decoration. 🇪🇸Durante nuestra gira por Eslovenia posterior al congreso, también visitamos el castillo de Predjama. El castillo fue construido en parte bajo un saliente de roca, en parte en un complejo de cuevas conectado. En la armería se pueden ver varios escudos de Erasmus von Lueg llamado Erazem Predjamski y banderas derivadas de este escudo. Sin embargo, un estandarte diferente ondea sobre el castillo con el escudo de armas completo de Erasmo y una franja negra estrecha en el borde superior. Es una pregunta si fueron creados de acuerdo con fuentes históricamente documentadas o si es solo una decoración moderna. #vexilologie #vexillology #vexilologia #flaggenkunde #vexillologie #vlajky #flags #banderas #drapeaux #flaggen #vexiguide #vexiguía #vexiführung #specialflags #historicalflags #banderashistoricas #fictionalflags #predjamacastleslovenia

🇨🇿Pozdravy z výletu do Úštěka: V samotném městě jsme bohužel potkali jen vlajku Ústeckého kraje na budově jím zřizované školy. Vyobrazení znaku a vlajky tak přebíráme ze stránek města. Cestou jsme nicméně potkali zajímavou vlajku Liběšic - praporec ze znaku byl umístěn do karé městské vlajky v barvách štítu. 🇬🇧Greetings from a trip to Úštěk: In the town itself, unfortunately, we only saw the flag of the Ústí region on the building of the school founded by him. We thus take over the depiction of the coat of arms and flag from the town's website. On the way, however, we encountered an interesting flag of Liběšice - the banner from the coat of arms was placed in the square of the city flag in the colors of the shield. 🇪🇸Saludos desde un viaje a Úštěk: En la ciudad misma, desafortunadamente, solo vimos la bandera de la región de Ústí sobre el edificio de la escuela fundada por él. Retomamos así la representación del escudo y la bandera del sitio web de la ciudad. En el camino, sin embargo, nos encontramos con una bandera interesante de Liběšice: el estandarte del escudo se colocó en el cuadrado de la bandera de la ciudad con los colores del escudo. #vexilologie #vexillology #vexilologia #flaggenkunde #vexillologie #vlajky #flags #banderas #drapeaux #flaggen #vexiguide #vexiguía #vexiführung #regionalflag #usteckykraj #municipalflag #banderasmunicipales #stadtflagge #úštěk #libesice

🇨🇿V uplynulých čtrnácti dnech jsme si dal

🇨🇿V uplynulých čtrnácti dnech jsme si dali pauzu od příspěvků, protože jsme se věnoval aktivní vexilologické činnosti. Po týdnu na mezinárodním vexilologickém kongresu následovalo komornější pokongresové setkání v Rijece a další den prohlídka Záhřebu ve společnosti členů výboru FIAV. Závěrem minulého týdne jsme pak nechali generálního tajemníka FIAV vyzkoušet služby vexiprůvodce (viz úlovek české prezidentské vlajky nad Pražským hradem). 🇬🇧In the past fortnight we took a break from posts, because we were engaged in offline vexillological activities. A week at the international vexillological congress was followed by a more intimate post-congressional meeting in Rijeka and the next day tour of Zagreb in the company of members of the FIAV borad. At the end of last week we had the secretary general of FIAV trying out our services of vexiguide (see the capture of the Czech presidential flag above Prague Castle). 🇪🇸En la última quincena nos tomamos un descanso de las publicaciones online, porque estábamos involucrados en actividades vexilológicas en vida real. Una semana en el congreso vexilológico internacional fue seguida por una reunión post-congreso más íntima en Rijeka y el día siguiente la gira por Zagreb en compañía de miembros de la junta directiva de FIAV. A finales de la semana pasada tuvimos al secretario general de FIAV probando nuestros servicios de vexiguía (ver la captura de la bandera presidencial checa sobre el Castillo de Praga). #vexilologie #vexillology #vexilologia #flaggenkunde #vexillologie #vlajky #flags #banderas #drapeaux #flaggen #vexiguide #vexiguía #vexiführung #croatianflag #municipalflag #banderasmunicipales #stadtflagge #zagrebflag #specialflags #presidentialflag

Cargar más… Síguenos en Instagram